The Virtual Group of Italian Chefs (GVCI) has declared January 17th, 2008 the International Day of Italian Cuisines:
"For one day, everyone who makes, promotes or simply loves Italian food outside of Italy is invited to carry out a small activity to celebrate authenticity and quality in Italian cuisine."
Italian chefs all over the world are celebrating the day by making pasta alla carbonara, one of the most famous dishes of the Italian tradition. I am not a chef, but simply an Italian who loves to cook and who has a soft spot for spaghetti alla carbonara. I have never had anything other than spaghetti prepared in this way, but apparently there is a claim that rigatoni is the pasta to use. For my rendition, I will stick to spaghetti.
The origin of this dish and the reason for its name are not clearly established. It appears that its origin is recent: there is no mention of it in cookbooks before WWII. The name could refer to carbonai,Carbonari, the Sardinian town of Carbonia, or carbone (coal). Carbonai were people who cut and processed wood to make charcoal. On this page there are some photos of how this was done and even short videos. Carbonari, on the other hand, were the members of a secret society (Carboneria) that was active in the first half of the 19th century and had as goal the unification of Italy into a single country freed from foreign occupants. The name of the society comes from the fact that its members used symbols from the carbonai. Fortunately we don't need to establish the origin of the pasta alla carbonara before enjoying it.
There are uncountable recipes for this dish. My mother makes it occasionally and it is a nice dish to share with friends. I like to keep the recipe simple and agree with Roman chef Antonello Colonna when he describes the traditional ingredients, among which he includes tradition itself:
guanciale (e non pancetta), pecorino, uovo, sale e pepe. Null’altro...
Le rielaborazioni non sono vietate. Ma chi pretende di fare la vera carbonara deve usare solo queste materie: la tradizione è un ingrediente come gli altri.
Translation: guanciale (not pancetta), pecorino, egg, salt and pepper. Nothing else...
Variations are not prohibited, but who claims to be making a true carbonara must use only those ingredients: tradition is itself an ingredient.
For the spaghetti in the photo I could not find guanciale and therefore I used pancetta. Guanciale is cured pork jowl (the word also means pillow). Pancetta, instead, comes from the pork belly (pancia). Coincidentally, the NY Times just published an article that talks about guanciale in connection with another famous Italian pasta dish, bucatini all'amatriciana. Chef Colonna is adamant about not using parmigiano for this dish and again I agree with him and use only good pecorino.
My recipe makes no special claim besides the fact that a me piace farla così (I like to make it this way).
Bring a pot of water to rolling boil and pour in it a pound of spaghetti. In the meantime, finely dice 3.5 oz of guanciale. Warm up a lightly oiled skillet big enough to hold the spaghetti and add two small garlic cloves. When the oil is warm, add the guanciale and cook it in its fat, then remove the garlic and keep warm. In the meantime, prepare also the bowl in which you will mix the spaghetti: break 3 very fresh eggs in it and lightly beat them with a pinch of salt, then add 3 oz of pecorino, freshly grated. Keep the bowl warm while you wait for the pasta to cook. Drain the pasta when it is al dente, leaving a little water clinging to it, and pour it into the skillet with the browned guanciale, mix briefly and then empty the skillet into the bowl with the eggs and cheese. Stir quickly: the egg and cheese mixture must remain creamy (I use two forks for this step). Sprinkle generously with freshly-ground black pepper. Serve immediately, possibly in warm bowls and enjoy.
Click on the button to hear me pronounce the Italian words mentioned in the post:
or launch the spaghetti alla carbonara audio file [mp3].
[Depending on your set-up, the audio file will be played within the browser or by your mp3 player application. Please, contact me if you encounter any problems.]
This is one of my favorite pasta dishes. It's not terribly diet-friendly no matter what diet you're on, but I'd splurge on it still once in a while!
Posted by: Kalyn | January 17, 2008 at 08:19 PM
SUCH an interesting post - so many "traditions" turn out to be just a few decades old, and I'm amazed to find spaghetti alla carbonara amongst them
Joanna
Posted by: Joanna | January 18, 2008 at 03:48 AM
Looks like I missed the day to celebrate Italian cuisine by making carbonara. Then again I don't need a special day to recreate this wonderful classic pasta dish!!!!
Posted by: Bellini Valli | January 18, 2008 at 05:45 AM
Ooooh that sounds soooo good! I love Carbonara! I won't even pretend that I can get the right ingredients here. I'm going to have to drive to Italy... Yup, I'm going to have to do that!
Posted by: katie | January 18, 2008 at 01:11 PM
We ARE on the same wave, Simona! I was just reading the ItChefs and am going to post on their no no list :)
Posted by: Maryann | January 18, 2008 at 04:54 PM
Sono ottimi, però devono essere fatti bene, altrimenti sono un po' pesanti :)
Are very very good, but have to be done well otherwise are difficult to digest
Posted by: Baol | January 19, 2008 at 04:15 AM
Oh, that pasta looks beautiful! And I so appreciated all the great details in your post. I must try your carbonara.
Posted by: Lisa | January 19, 2008 at 10:37 AM
Hi Simona - I don't think I ever told you that my dogs start to bark when they hear you pronounce the words, maybe they understand...and want a bite?
I love this dish, thanks for the post.
Posted by: Lori Lynn | January 19, 2008 at 05:10 PM
I haven't indulged in carbonara(or Alfredo)in years and years, so smitten I am with red sauces. Now that I see just how simple it is to make, I will have to buy a hunk of pecorino, a cheese I sorely neglect in favor of Reggiano.
Posted by: Susan | January 20, 2008 at 06:01 AM
Kalyn, I agree with you: this is a dish for a special day of indulgence.
Joanna, I was a bit surprised myself.
Valli, you are right: this is a dish for any day that we want to make special.
I am afraid so, Katie. Let us know when you do that.
Maryann, that no-no list is interesting and I will reference it soon.
You are right Baol.
Definitely, Lisa, even more so now that you can get guanciale.
No, Lori Lynn, you had not told me about your dogs' reaction to my voice. That is really interesting.
Parmigiano is my favorite cheese too, so I cannot blame you. But pecorino is perfect for certain occasions, carbonara being one of them.
Posted by: Simona Carini | January 20, 2008 at 10:58 AM
Yum! Yum! Yum!
Paz (who's glad you make it your way) ;-)
Posted by: Paz | January 21, 2008 at 07:12 PM
Ciao Simona!
That's really bad, I didn't know about the International Italian Cuisine day!!!!! But, Lucas loved spaghetti alla carbonara when I made them for him.. maybe I will repeat at some point, against my vegetarian leaning these times. :)
Posted by: Marta | January 22, 2008 at 08:20 PM
di versioni della carbonara se ne vedono e sentono di tutti i colori...tanto stravolte che alla fine di carbonara rimane solo il nome!
Io concordo per la linea originale, concedendo delle variazioni solo sul guanciale (uso anche la pancetta) e sul formato della pasta (uso anche le penne rigate)...mi gai fatto venire una voglia!!! :p
^.^
Posted by: fabdo | January 24, 2008 at 06:53 AM
italian food is so honest and soul-satisfying, it ought to be celebrated with gusto.
since i turned vegetarian, i was surprised to discover the large variety of good vegetarian food italian cuisine offers.
Posted by: bee | January 24, 2008 at 03:05 PM
I like this GVCI mission. Thanks for letting us know about that.
Oh, I wish I could get some guanciale! This is one of my favorite pastas.
Posted by: Jeni | January 25, 2008 at 12:12 PM
Thank you, Paz.
Every once in a while it is a great treat, Marta. I am not surprised Lucas loved it.
Ciao Donatella. Come si dice qui alle volte ci mettono anche il kitchen sink.
I like the adjective you used, Bee, honest and soul-satisfying.
I hope you can get some pancetta, if not guanciale, Jeni.
Posted by: Simona Carini | January 25, 2008 at 02:32 PM